Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 7:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Oráculo que tuvo Jeremías de parte YHVH, que decía:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Palabra de Jehová que vino a Jeremías, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor le dio otro mensaje a Jeremías diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

A Jeremías le llegó esta palabra de Yavé:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Palabra que le fue dirigida a Jeremías de parte de Yahveh en estos términos:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La palabra que vino a Jeremías, de parte de Jehová, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios me dijo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 7:1
5 Tagairtí Cros  

Y la palabra de YHVH vino a él diciendo:


Y vino a mí palabra de YHVH, diciendo:


Palabra que recibió Jeremías acerca de todo el pueblo de Judá en el año cuarto de Joacim ben Josías, rey de Judá, año primero de Nabucodonosor, rey de Babilonia,


Plata reprobada serán llamados, Porque YHVH los ha desechado.


Ponte en la puerta de la Casa de YHVH, y proclama allí esta palabra. Di: ¡Oíd el oráculo de YHVH, todos los habitantes de Judá que entráis por estas puertas para postrarse ante YHVH!