Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 32:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y encargué a Baruc delante de ellos, diciendo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y di orden a Baruc delante de ellos, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces le dije a Baruc mientras todos escuchaban:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Delante de ellos di esta orden a Baruc:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y delante de ellos di a Baruc esta orden:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y di orden a Baruc delante de ellos, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

También delante de ellos le dije a Baruc:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 32:13
2 Tagairtí Cros  

Y di la escritura de propiedad a Baruc ben Nerías, hijo de Maasías, delante de Hanameel, el hijo de mi tío, y delante de los testigos que habían suscrito la escritura de propiedad, delante de todos los judíos que estaban sentados en el patio de la cárcel.


Así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: Toma estas escrituras, esta escritura de propiedad sellada, y esta otra escritura abierta, y ponlas en una vasija de barro, para que se conserven muchos días.