Jeremías 1:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vino, pues, palabra de Jehová a mí, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor me dio el siguiente mensaje:

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me llegó una palabra de Yavé:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La palabra de Yahveh me fue dirigida en estos términos:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces vino a mí la palabra de Jehová, diciendo:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios me dijo:

Jeremías 1:4 Tagairtí Cros

Jeremías 1:2

el cual recibió palabra de YHVH en los días de Josías ben Amón, rey de Judá, en el año decimotercero de su reinado,

Jeremías 1:3

y también en los días de Joacim ben Josías, rey de Judá, hasta el fin del undécimo año de Sedequías, hijo° de Josías, rey de Judá, es decir, hasta la deportación de Jerusalem en el mes quinto.°

Jeremías 1:5

Antes que te formara en el vientre te conocí, y antes que salieras de la matriz te consagré, te di por profeta a las naciones.

Ezequiel 1:3

el sacerdote Ezequiel ben Buzi tuvo revelación expresa de YHVH en la tierra de los caldeos, junto al río Quebar. Allí estuvo sobre mí la mano de YHVH,

Ezequiel 3:16

Al cabo de los siete días aconteció que la palabra de YHVH vino a mí, diciendo: