Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 8:38 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y mandó parar el carro; y ambos, Felipe y el eunuco, bajaron al agua, y lo bautizó.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y mandó parar el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco, y le bautizó.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ordenó que detuvieran el carruaje, descendieron al agua, y Felipe lo bautizó.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces hizo parar su carro. Bajaron ambos al agua y Felipe bautizó al eunuco

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mandó, pues, parar el carro, bajaron los dos al agua, Felipe y el eunuco, y lo bautizó.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y mandó detener el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco; y le bautizó.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Enseguida el oficial mandó parar el carruaje, bajó con Felipe al agua, y Felipe lo bautizó.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 8:38
6 Tagairtí Cros  

Yo ciertamente os bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene después de mí es más poderoso que yo, cuyas sandalias no soy digno de llevar. Él os bautizará con Espíritu Santo y fuego.


y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando públicamente sus pecados.


Cuando Jesús° se enteró de que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan


Y cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe, y el eunuco no lo vio más, pero prosiguió gozoso su camino.