Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 19:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y Dios hacía milagros no comunes por las manos de Pablo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y hacía Dios milagros extraordinarios por mano de Pablo,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios le dio a Pablo el poder para realizar milagros excepcionales.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dios obraba prodigios extraordinarios por las manos de Pablo,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dios obraba por medio de Pablo milagros no corrientes,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y hacía Dios milagros incomparables por mano de Pablo;

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En la ciudad de Éfeso, Dios hizo grandes milagros por medio de Pablo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 19:11
10 Tagairtí Cros  

De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, las obras que Yo hago, también él las hará; y mayores que éstas hará, porque Yo voy al Padre.


A pesar de ello, permanecieron allí mucho tiempo, hablando osadamente con el apoyo del Señor, dando Dios° testimonio a la palabra de su gracia, y concediendo que por sus manos se hicieran señales milagrosas y prodigios.


Entonces toda la asamblea calló, y oían a Bernabé y a Pablo contando cuán grandes señales milagrosas y prodigios había hecho° Dios por medio de ellos entre los gentiles.


Y esto hacía por muchos días, hasta que Pablo se disgustó, y volviéndose dijo al espíritu: ¡En nombre de Jesucristo te ordeno que salgas de ella! Y al momento salió de ella.


Por manos de los apóstoles se hacían muchas señales milagrosas y prodigios entre el pueblo, y estaban todos unánimes en el pórtico de Salomón.


y aun Simón mismo creyó, y habiendo sido bautizado, estaba apegado constantemente a Felipe; y se maravillaba al ver las señales milagrosas° y los grandes portentos que se hacían.°


Aquel pues que os suministra el Espíritu y efectúa milagros entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley, o por la predicación de la fe?°


testificando Dios juntamente con ellos mediante señales y prodigios, y diversos milagros y repartimientos del Espíritu Santo, conforme a su propia voluntad.