Y reflexionando en esto,° fue a la casa de Miriam, la madre de Juan, el que se llamaba Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.
Hechos 15:37 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Bernabé quería llevar consigo también a Juan, el que se llamaba Marcos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y Bernabé quería que llevasen consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos; Biblia Nueva Traducción Viviente Bernabé estuvo de acuerdo y quería llevar con ellos a Juan Marcos; Biblia Católica (Latinoamericana) Bernabé quería llevar con ellos también a Juan, llamado Marcos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bernabé quería que les acompañara Juan, llamado Marcos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Bernabé quería que llevasen consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Bernabé quería que Juan Marcos los acompañara, |
Y reflexionando en esto,° fue a la casa de Miriam, la madre de Juan, el que se llamaba Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.
Y Bernabé y Saulo, después de cumplir el ministerio° en Jerusalem, regresaron tomando consigo a Juan, el que se llamaba Marcos.
Después de zarpar de Pafos, Pablo y sus compañeros° fueron a Perge de Panfilia; pero Juan se alejó de ellos y regresó a Jerusalem.
Llegando a Salamina, proclamaron la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos, teniendo a Juan como ayudante.
Y hubo un desacuerdo tal, que se separaron el uno del otro: Bernabé, tomando a Marcos, se embarcó hacia Chipre;
Os saluda Aristarco,° mi compañero de prisión, y Marcos,° primo de Bernabé (acerca del cual recibisteis mandamientos, si va a vosotros, acogedlo),
Lucas° es el único que está conmigo. Toma a Marcos° y tráelo contigo, porque me es útil para el ministerio,