Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 14:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y allí se quedaron proclamando el evangelio.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y allí predicaban el evangelio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y allí predicaron la Buena Noticia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

donde se quedaron evangelizando.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y allí estuvieron anunciando el evangelio.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y allí predicaban el evangelio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 14:7
8 Tagairtí Cros  

Ahora bien, como resultado de la tribulación ocurrida a causa de Esteban, los esparcidos pasaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, no hablando a nadie la palabra, sino sólo a judíos.°


y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? También nosotros somos hombres semejantes a vosotros, y os anunciamos el evangelio, para que de estas vanidades os convirtáis al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra y el mar, y todas las cosas que hay en ellos;


Después de anunciar el evangelio en aquella ciudad y hacer muchos discípulos, regresaron a Listra, a Iconio y a Antioquía,°


Tan pronto como tuvo la visión, enseguida procuramos partir para Macedonia, persuadidos de que Dios nos había llamado para proclamarles el evangelio.


Y Pablo, según su costumbre, fue a ellos; y por tres sábados debatió con ellos apoyándose en las Escrituras,


Pero los que habían sido esparcidos iban° proclamando la palabra.


sino que habiendo sufrido y habiendo sido maltratados en Filipos,° como sabéis, tuvimos confianza en nuestro Dios para proclamaros el evangelio de Dios en medio de mucha oposición.°


Predica la Palabra, insiste a tiempo y fuera de tiempo, redarguye,° exhorta y reprende con toda paciencia y doctrina.