Juró YHVH y no se retractará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.
Hebreos 7:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Y es aún más evidente, si a semejanza de Melquisedec se levanta otro sacerdote, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y esto es aun más manifiesto, si a semejanza de Melquisedec se levanta un sacerdote distinto, Biblia Nueva Traducción Viviente Ese cambio resulta aún más evidente, ya que ha surgido un sacerdote diferente, quien es como Melquisedec. Biblia Católica (Latinoamericana) Todo esto se hace más claro si el sacerdote a semejanza de Melquisedec recibe su cargo Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y esto resulta todavía más claro si, a semejanza de Melquisedec, surge un sacerdote distinto, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aun es mucho más manifiesto, si a semejanza de Melquisedec se levanta un sacerdote diferente; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todo esto es más fácil de entender si tenemos en cuenta que ese sacerdote diferente es como Melquisedec. |
Juró YHVH y no se retractará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.
pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, y llegada una tribulación o persecución por causa de la palabra, al momento se escandaliza.
Como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.°
Por tanto, si en verdad la perfección era por medio del sacerdocio levítico (porque bajo él recibió° el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y que no fuera llamado según el orden de Aarón?
Porque es evidente que nuestro Señor surgió° de Judá, una tribu sobre la cual nada habló Moisés acerca de sacerdotes.
el cual ha sido constituido, no según la ley de un mandamiento carnal, sino según el poder de una vida inmortal.
sin padre, sin madre, sin genealogía; que no tiene principio de días ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre.