Génesis 7:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

De todo animal limpio tomarás contigo siete pares, macho y su hembra, pero del animal que no es limpio tomarás dos: el macho y su hembra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el macho y su hembra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Toma contigo siete parejas —macho y hembra— de cada animal que yo he aprobado para comer y para el sacrificio, y toma una pareja de cada uno de los demás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

De todos los animales puros, tomarás contigo siete parejas de cada especie, cada macho con su hembra. De los animales impuros, tomarás un macho con su hembra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De todos los animales puros tomarás contigo siete parejas, macho y hembra, y de los animales impuros una pareja, macho y hembra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De todo animal limpio tomarás de siete en siete, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el macho y su hembra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

De todos los animales y aves que acepto como ofrenda, llévate contigo siete parejas, es decir, siete machos y siete hembras, para que sigan viviendo en la tierra. De los animales que no acepto como ofrenda, llévate solo una pareja.

Génesis 7:2 Tagairtí Cros

Génesis 7:3

También de las aves del cielo, de siete en siete, macho y hembra, para preservar la descendencia sobre la faz de toda la tierra.

Génesis 7:8

Del animal limpio, y del animal que no es limpio, y de las aves, y de todo lo que repta sobre el suelo,

Génesis 8:20

Y construyó Noé un altar a YHVH, y tomó de todo animal limpio y de toda ave limpia, y ofreció holocaustos sobre el altar.

Ezequiel 44:23

Y enseñarán a mi pueblo la diferencia entre lo santo y lo profano, y les enseñarán a discernir entre lo impuro y lo puro.

Levítico 10:10

para poder distinguir entre lo santo y lo profano, y entre lo inmundo y lo limpio,