Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 44:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y aconteció que cuando subimos adonde mi padre, tu siervo, le referimos las palabras de mi señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aconteció, pues, que cuando llegamos a mi padre tu siervo, le contamos las palabras de mi señor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Entonces regresamos a la casa de su siervo, nuestro padre, y le dijimos lo que usted nos había dicho.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Subimos entonces a casa de nuestro padre y le dijimos tus palabras.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando volvimos a tu siervo, mi padre, le referimos las palabras de mi señor,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aconteció, pues, que cuando llegamos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando volvimos a la casa de nuestro padre, le contamos todo lo que usted nos dijo,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 44:24
3 Tagairtí Cros  

Y dijiste a tus siervos: Si vuestro hermano menor no baja con vosotros, no veréis más mi rostro.


Y nuestro padre dijo: Volved a comprar para nosotros un poco de alimento.