Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 31:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Al tercer día le fue declarado a Labán que Jacob había huido.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y al tercer día fue dicho a Labán que Jacob había huido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tres días después, le avisaron a Labán que Jacob había huido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al tercer día avisaron a Labán de que Jacob había huido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al tercer día dijeron a Labán que Jacob había huido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y al tercer día fue dicho a Labán que Jacob había huido.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al tercer día Labán supo que Jacob se había ido,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 31:22
5 Tagairtí Cros  

Además interpuso tres días de camino entre sí y Jacob. Y Jacob quedó apacentando el resto del rebaño de Labán.


Y huyó él con todo lo que tenía, y levantándose, vadeó el Río° y se dirigió hacia el monte de Galaad.


Entonces, tomando a sus parientes° consigo, lo persiguió camino de siete días y lo alcanzó en el monte de Galaad.