Éxodo 21:23 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero si se produce una desgracia, entonces darás vida por vida,° Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida, Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si hay más lesiones, el castigo debe ser acorde a la gravedad del daño: vida por vida, Biblia Católica (Latinoamericana) Pero si la mujer muere, pagarán vida por vida, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero si se sigue algún daño, entonces pagarás vida por vida, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero si hubiere algún otro daño, entonces pagarás vida por vida, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero si a ella le pasa algo, se castigará al culpable haciéndole el mismo daño que le hizo a la mujer. Es decir, si mata a la mujer, será condenado a muerte; |
fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente,° según la lesión que cause a otro, así se le hará.
No aceptaréis rescate por la vida del homicida, porque es culpable de muerte. Será muerto irremisiblemente.
No le tendrás compasión: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente,° mano por mano, pie por pie.