Deuteronomio 28:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Bendita será tu cesta y tu artesa de amasar.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tus canastas de fruta y tus paneras serán benditas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Benditos tu canasta de frutos y tu reserva de pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bendita tu cesta y tu artesa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Benditas serán tu canasta y tu artesa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Dios los bendecirá en sus hogares, en sus viajes, y en todo lo que hagan. Siempre serán muy felices en el país que Dios les dará. Nunca les faltarán alimentos y siempre tendrán pan en la mesa. »Dios les dará a ustedes la victoria sobre sus enemigos. Podrán venir contra ustedes ejércitos en orden de batalla, pero tendrán que huir en completo desorden.

Deuteronomio 28:5 Tagairtí Cros

Deuteronomio 28:17

Malditas serán tu cesta y tu artesa de amasar.

Deuteronomio 28:4

Bendito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y el fruto de tus animales, y la cría de tus vacadas, y los corderos de tu rebaño.

Deuteronomio 28:45

Así vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te perseguirán y te alcanzarán hasta aniquilarte, por cuanto no obedeciste la voz de YHVH tu Dios para guardar sus mandamientos y estatutos que Él te prescribió,

Deuteronomio 28:6

Bendito serás en tu entrar y bendito serás en tu salir.