Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 30:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

a los que estaban en Horma, a los que estaban en Corasán, a los que estaban en Atac;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

en Horma, en Corasán, en Atac,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Horma, Corasán, Atac,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

a Jorma, a Bor-Asán, a Eter,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

a los de Jormá, a los de Borasán, a los de Atac,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y a los que estaban en Horma, y a los que estaban en Corasán, y a los que estaban en Atac;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 30:30
8 Tagairtí Cros  

Entonces descendieron los amalecitas y los cananeos que habitaban en aquel monte, y los derrotaron, y los persiguieron hasta Horma.


Y YHVH escuchó la voz de Israel, y le entregó al cananeo, destinándolos al exterminio, a ellos y a sus ciudades. Y llamó el nombre de aquel lugar Horma.°


otro, el rey de Horma, otro, el rey de Arad,


Y Aín, Rimón, Eter y Asán: cuatro ciudades con sus aldeas.


Luego Judá prosiguió con Simeón su hermano, y atacaron al cananeo que habitaba en Sefat, y la dedicaron al exterminio; y alguno llamó el nombre de aquella ciudad Horma.°