Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 13:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando alcanzó el reino Saúl tenía… años, y cuando hubo reinado sobre Israel… dos años,°

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Había ya reinado Saúl un año; y cuando hubo reinado dos años sobre Israel,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Saúl tenía treinta años cuando subió al trono, y reinó durante cuarenta y dos años.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Saúl era rey y gobernaba a Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Saúl tenía... años cuando empezó a reinar, y reinó dos años sobre Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Saúl reinó un año; y cuando hubo reinado dos años sobre Israel,

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Saúl ya era adulto cuando empezó a reinar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 13:1
4 Tagairtí Cros  

Vuestro cordero será sin defecto, macho de un año. Lo tomaréis de las ovejas o de las cabras,


¿Con qué me presentaré a YHVH y me postraré ante ’El-’Elyón?° ¿Me presentaré con holocaustos, con terneros añales?


Pero si perseveráis en hacer el mal, seréis barridos, tanto vosotros como vuestro rey.


Saúl escogió para sí tres mil hombres de Israel, de los cuales dos mil quedaron con Saúl en Micmás y en la serranía de Bet- ’El, y mil con Jonatán en Gabaa de Benjamín. Y al resto del pueblo lo despidió cada uno a sus tiendas.