Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 2:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ella dijo: Que Abisag la sunamita sea dada por mujer a tu hermano Adonías.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y ella dijo: Dése Abisag sunamita por mujer a tu hermano Adonías.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Entonces permite que tu hermano Adonías se case con Abisag, la muchacha de Sunem —contestó ella.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ella le dijo: 'Permite que Abisag la sunamita sea dada como esposa a tu hermano Adonías'.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Prosiguió ella: 'Que Abisag, la sunamita, sea dada por esposa a tu hermano Adonías'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y ella dijo: Que Abisag sunamita sea dada por esposa a tu hermano Adonías.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ella le dijo: —Deja que tu hermano Adonías se case con Abisag, la del pueblo de Sunem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 2:21
3 Tagairtí Cros  

Buscaron pues una joven hermosa por todos los confines de Israel, y hallaron a Abisag sunamita, y la llevaron al rey.


Y la joven era muy hermosa, y se hizo compañera del rey y lo cuidaba, aunque el rey no la conoció.°