Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

°(Porque por cuanto la muerte vino por medio de un hombre, también por medio de un Hombre la resurrección de los muertos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque por cuanto la muerte entró por un hombre, también por un hombre la resurrección de los muertos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que, ya ven, tal como la muerte entró en el mundo por medio de un hombre, ahora la resurrección de los muertos ha comenzado por medio de otro hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un hombre trajo la muerte, y un hombre también trae la resurrección de los muertos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque si por un hombre vino la muerte, también por un hombre ha venido la resurrección de los muertos:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y por cuanto la muerte entró por un hombre, también por un hombre la resurrección de los muertos.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por el pecado de Adán todos fuimos castigados con la muerte; pero, gracias a Cristo, ahora podemos volver a vivir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:21
4 Tagairtí Cros  

Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá;


Porque la paga° del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Jesús el Mesías, Señor nuestro.


Porque así como en el Adam todos mueren, así también en el Mesías todos serán vivificados.