Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque si los muertos no son resucitados, tampoco el Mesías fue resucitado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo no ha resucitado;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues si los muertos no resucitan, tampoco Cristo pudo resucitar.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque si los muertos no resucitan, ni Cristo ha sido resucitado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Si en realidad los muertos no resucitan, entonces tampoco Cristo resucitó.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:16
5 Tagairtí Cros  

Y si el Espíritu del que levantó de los muertos a Jesús vive en vosotros, el que levantó al Mesías° de los muertos vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que vive en vosotros.


y hasta somos hallados falsos testigos de Dios, porque testificamos° que Dios resucitó al Mesías, al cual no resucitó, si es verdad que los muertos no son resucitados.


Y si el Mesías no fue resucitado, vuestra fe es inútil:° aún estáis en vuestros pecados,


Si no es así, ¿qué harán los que son bautizados por los muertos? Si realmente los muertos no son resucitados, ¿por qué, pues, son bautizados por ellos?°


que fue sepultado y que fue resucitado al tercer día, conforme a las Escrituras;°