Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 26:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero no murieron los hijos de Coré.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas los hijos de Coré no murieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, los hijos de Coré no murieron ese día.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero los hijos de Coré no murieron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero los hijos de Coré no murieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los hijos de Coré no murieron.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Solo los hijos de Coré permanecieron vivos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 26:11
19 Tagairtí Cros  

Hijos de Queat: Aminadab, hijo suyo; Coré, hijo suyo; Asir, hijo suyo;


Salún, hijo de Coré, hijo de Abiasaf, hijo de Coré y sus hermanos de la casa de su padre, los coraítas, estaban encargados del servicio litúrgico como custodios de los umbrales de la tienda, pues sus padres habían tenido a su cargo la custodia de la entrada del campamento de Yahveh.


Del director. Maskil. De los hijos de Coré.


Del director. De los hijos de Coré. Maskil.


Del director; con las liras de Susa. De los hijos de Coré. Composición poética; cántico de amor.


Del director. De los hijos de Coré. Al alamot. Canto.


Del director. De los hijos de Coré. Salmo.


Canto. Salmo. De los hijos de Coré.


Del director. De los hijos de Coré. Salmo.


Salmo. De Asaf. El Señor, Dios de los dioses, habla y convoca la tierra, desde el oriente hasta el ocaso.


Hijos de Coré: Asir, Elcaná y Abiasaf. Éstos son los clanes de los coreítas.


Ellos se alejaron de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abirón. Datán y Abirón salieron y se pusieron a la entrada de sus tiendas, con sus mujeres, sus hijos y sus pequeñuelos.


la tierra abrió su boca y se los tragó: a ellos y a sus familias, y a todos los hombres de Coré, con todos sus bienes.


Bajaron vivos al seol, ellos y todo lo que les pertenecía; los cubrió la tierra y desaparecieron de en medio de la asamblea.


Después habló a Coré y a toda su facción, diciéndole: 'Mañana por la mañana dará a conocer Yahveh quién es suyo, quién es el consagrado y quién quiere que esté a su lado. Al que él escoja, lo dejará acercarse a él. Haréis, pues, lo siguiente: tomad incensarios, Coré y todos los que estáis de su parte,


Hijos de Simeón, según sus familias: de Nemuel, la familia de los nemuelitas; de Yamín, la familia de los yaminitas, de Yaquín la familia de los yaquinitas;


y lo que hizo con Datán y Abirón, hijos de Eliab, descendientes de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó, en medio de Israel, junto con sus familias, sus tiendas, y con todo lo que tenían.


No se condenará a muerte a los padres por culpa de los hijos, ni a los hijos por culpa de los padres. Cada cual morirá por su propio pecado.