Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 6:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subió Jesús al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús subió a una colina y se sentó allí rodeado de sus discípulos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Se acercaba la fiesta de los judíos llamada Pascua, y Jesús fue a un cerro con sus discípulos, y allí se sentó.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 6:3
7 Tagairtí Cros  

Después de despedirlo, subió al monte para orar a solas. Al anochecer, estaba allí él solo.


Jesús partió de allí, se fue a las orillas del mar de Galilea, subió al monte y se quedó sentado allí.


Cuando vio aquella muchedumbre, subió al monte, se sentó y se le acercaron sus discípulos.


Sube luego al monte, llama junto a sí a los que quería, y ellos acudieron a él.


Unos ocho días después de estos discursos, tomó consigo a Pedro, a Juan y a Santiago y subió al monte para orar.


Entonces Jesús, conociendo que pretendían llevárselo a la fuerza para proclamarlo rey, se retiró de nuevo al monte él solo.