Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 4:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respóndele Jesús: 'Soy yo; el que está hablando contigo'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jesús le dijo: Yo soy, el que habla contigo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús le dijo: —¡Yo Soy el Mesías!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le dijo: 'Ese soy yo, el que habla contigo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús le dice: Yo soy, el que habla contigo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jesús le dijo: Yo soy, el que habla contigo.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le dijo: —Yo soy el Mesías. Yo soy, el que habla contigo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 4:26
10 Tagairtí Cros  

Pero advirtió severamente a sus discípulos que a nadie dijeran que él era el Cristo.


¿Es que yo no puedo hacer en mis asuntos lo que quiera? ¿O te va a molestar que yo sea generoso?'.


Porque mirad que hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos'.


Desde ahora os lo digo, antes de que suceda, para que, cuando suceda, creáis que yo soy el que soy.


Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque en vuestros pecados moriréis si no creéis que yo soy el que soy'.


Jesús añadió: 'Cuando levantéis en alto al Hijo del hombre, entonces conoceréis que yo soy el que soy y que nada hago por mi cuenta, sino que, conforme a lo que el Padre me enseñó, así hablo.