Juan 3:32 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 da testimonio de lo que ha visto y oído, pero nadie quiere aceptar su testimonio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y lo que vio y oyó, esto testifica; y nadie recibe su testimonio. Biblia Nueva Traducción Viviente Él da testimonio de lo que ha visto y oído, ¡pero qué pocos creen en lo que les dice! Biblia Católica (Latinoamericana) por más que dé testimonio de lo que allí ha visto y oído, nadie acepta su testimonio. La Biblia Textual 3a Edicion lo° que ha visto y oído, esto testifica, pero nadie recibe su testimonio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y lo que ha visto y oído, esto testifica; y nadie recibe su testimonio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual y habla de lo que ha visto y oído en el cielo. Sin embargo, muchos no quieren creer en lo que él dice. |
¿Por qué, cuando vine, no había nadie; cuando llamé, nadie respondió? ¿Es demasiado corta mi mano para librar o no hay en mí fuerza para salvar? Mirad: con mi amenaza seco el mar, convierto los ríos en desierto; apestan sus peces por falta de agua y se mueren de sed.
¿Quién creyó nuestras noticias? El brazo de Yahveh, ¿a quién se reveló?
Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, encuentra; y al que llama, le abren.
Ya no os llamo siervos, porque el siervo no sabe qué hace su señor; os he llamado amigos, porque todo lo que he oído de mi Padre os lo he dado a conocer.
Entonces le dijo Pilato: '¿Conque tú eres rey?'. Respondió Jesús: 'Sí, soy rey. Para esto he nacido y para esto he venido al mundo: para ser testigo de la verdad. Todo el que es de la verdad escucha mi voz'.
De verdad, te aseguro: nosotros hablamos de lo que sabemos y damos testimonio de lo que hemos visto; pero vosotros no aceptáis nuestro testimonio.
Fueron, pues, a ver a Juan, y le dijeron: ' Rabbí, aquel que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú has dado testimonio, ahora se pone a bautizar, y todos acuden a él'.
Porque el Padre ama al Hijo y le muestra todo lo que hace; y le mostrará obras mayores que éstas, de suerte que vosotros quedaréis maravillados.
Muchas cosas tengo que decir y juzgar acerca de vosotros; pero el que me ha enviado es veraz, y lo que yo oí de él, eso es lo que digo al mundo'.