Juan 2:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sus discípulos se acordaron de que está escrito:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consume.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces sus discípulos recordaron la profecía de las Escrituras que dice: «El celo por la casa de Dios me consumirá».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sus discípulos se acordaron de lo que dice la Escritura: 'Me devora el celo por tu Casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

Recordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumirá.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consumió.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al ver esto, los discípulos recordaron el pasaje de la Biblia que dice: «El amor que siento por tu templo me quema como un fuego.»

Juan 2:17 Tagairtí Cros

Salmos 119:139

Mi celo me consume de ver que el enemigo olvida tus dictados.

Salmos 69:9

el que sea yo un extraño a mis hermanos, un extranjero a los hijos de mi madre.

Juan 2:2

También fueron invitados a la boda Jesús y sus discípulos.

Juan 2:22

Luego, cuando Jesús fue resucitado de entre los muertos, se acordaron sus discípulos de lo que había dicho y creyeron en la Escritura y en las palabras dichas por Jesús.