Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 39:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

y lo adornaron con pedrería engastada en cuatro filas. Un rubí, un topacio y una esmeralda en la primera fila;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y engastaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un sardio, un topacio y un carbunclo; esta era la primera hilera.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sobre el pectoral, incrustaron cuatro hileras de piedras preciosas. La primera hilera tenía una cornalina roja, un peridoto de color verde pálido y una esmeralda.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llevaba cuatro filas de piedras; en la primera fila había un sardio, un topacio y una esmeralda;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y engastaron en él cuatro hileras de piedras.° La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un azabache. Esta es la primera hilera.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y engastaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un sardio, un topacio, y un carbunclo; esta era la primera hilera.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 39:10
6 Tagairtí Cros  

No la iguala el topacio de Kus; no tiene parangón con el oro más fino.


Las piedras corresponden a los nombres de las tribus de Israel. Serán, pues, doce, según sus nombres, y estarán grabadas como los sellos, cada una con el nombre de una de las doce tribus.


una malaquita, un zafiro y un diamante en la segunda;


Lo hicieron cuadrado y doble, de un palmo de largo y uno de ancho,