para los libertinos, invertidos y traficantes de esclavos; para los tramposos, perjuros y para todo lo demás que se oponga a la sana enseñanza
Tito 2:1 - Nueva Biblia Española (1975) Por tu parte habla de lo que es conforme a la enseñanza sana. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero tú habla lo que está de acuerdo con la sana doctrina. Biblia Nueva Traducción Viviente Tito, en cuanto a ti, fomenta la clase de vida que refleje la sana enseñanza. Biblia Católica (Latinoamericana) Tus palabras deben fortalecer la sana doctrina. La Biblia Textual 3a Edicion Pero tú habla lo que conviene a la sana doctrina: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú, en cambio, predica lo que es conforme a la sana enseñanza: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero tú habla lo que armoniza con la sana doctrina. |
para los libertinos, invertidos y traficantes de esclavos; para los tramposos, perjuros y para todo lo demás que se oponga a la sana enseñanza
Quien enseña cosas diferentes y no se atiene a las palabras saludables, las de nuestro Señor Jesús Mesías, y a la doctrina propia de la piedad,
Lleva contigo un compendio de la saludable enseñanza que me oíste acerca de la fe y el amor cristiano;
debe ser adicto a la doctrina auténtica; así será capaz de predicar una enseñanza sana y de rebatir a los adversarios.
Esto es mucha verdad y en ello quiero que Seas categórico, para que los que ya creen en Dios pongan empeño en señalarse en hacer el bien. Eso es lo bueno y lo útil para los demás.
Quien habla, sea portavoz de Dios; quien se dedica al servicio, hágalo con las fuerzas que Dios le da. De modo que sea en lo que sea, Dios reciba gloria por medio de Jesús el Mesías, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.