no des sueño a tus ojos ni reposo a tus párpados;
No des sueño a tus ojos, Ni a tus párpados adormecimiento;
No postergues el asunto; ¡hazlo enseguida! No descanses hasta haberlo realizado.
¡No concedas sueño a tus ojos ni descanso a tus párpados;'
No concedas sueño a tus ojos, Ni adormecimiento a tus párpados.
no concedas sueño a tus ojos ni descanso a tus párpados;
No des sueño a tus ojos, ni adormecimiento a tus párpados.
no daré sueño a mis ojos ni reposo a mis párpados
Emigraría lejos, habitaría en el desierto,
haz lo siguiente para librarte, pues caíste en poder de tu vecino:
Todo lo que esté a tu alcance hazlo con empeño, pues no se trabaja ni se planea, no hay conocer ni saber en el Abismo adonde te encaminas.
--