Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 5:2 - Nueva Biblia Española (1975)

así conservarás la reflexión y tus labios guardarán el saber.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Para que guardes consejo, Y tus labios conserven la ciencia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces demostrarás discernimiento, y tus labios expresarán lo que has aprendido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Recuerda mis consejos y habla siempre a sabiendas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Para que guardes discreción, Y tus labios conserven ciencia:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para que conserves la reflexión y tus labios guarden la ciencia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para que guardes la discreción, y tus labios conserven el conocimiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 5:2
11 Tagairtí Cros  

mis labios van enumerando los mandamientos de tu boca;


Eres el más bello de los hombres, de tus labios fluye la gracia, porque Dios te bendice para siempre.


mi boca hablará de tu justicia, todo el día de tu salvación.


Labios honrados apacientan a muchos, los necios mueren por falta de juicio.


Lengua sensata destila experiencia, la boca del necio borbota necedades.


Los labios del sensato destilan experiencia, la mente del necio es insensata.


A mente sensata, boca discreta; su hablar aumenta la persuasión.


Está el oro y están los corales, pero de más precio son los labios expertos.


Hijo mío, no pierdas de vista la prudencia, conserva el tino y la reflexión:


Un panal que destila son tus labios, y tienes, novia mía, miel y leche debajo de tu lengua; y la fragancia de tus vestidos es fragancia del Líbano.