Proverbios 4:6 - Nueva Biblia Española (1975)

no la abandones, y te guardará; ámala, y te protegerá;

Tuilleadh leaganacha

No la dejes, y ella te guardará; Ámala, y te conservará.

No des la espalda a la sabiduría, pues ella te protegerá; ámala, y ella te guardará.

Si no abandonas la sabiduría, ésta te protegerá; ámala y velará por ti.

No la° abandones, y ella te guardará, Ámala, y te preservará.

No la abandones, y ella te guardará; ámala, y te protegerá.

No la dejes, y ella te guardará; ámala, y ella te conservará.

Hijo mío, no pierdas de vista la prudencia, conserva el tino y la reflexión:

yo amo a los que me aman, y los que madrugan por mí, me encuentran;

para que el Mesías se instale por la fe en lo íntimo de ustedes y queden enraizados y cimentados en el amor;

y con toda la seducción que la injusticia ejerce sobre los que se pierden, en pago de no haberse abierto al amor de la verdad que los habría salvado,

Naisc urraithe