Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 3:8 - Nueva Biblia Española (1975)

y será salud de tu carne y jugo de tus huesos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque será medicina a tu cuerpo, Y refrigerio para tus huesos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces dará salud a tu cuerpo y fortaleza a tus huesos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Eso será un remedio para tu cuerpo, y allí encontrarás el vigor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque será medicina a tu ombligo, Y tuétano a tus huesos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

esto procurará salud a tu carne y alivio a tus huesos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque será medicina a tu ombligo, y tuétano a tus huesos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 3:8
8 Tagairtí Cros  

sus flancos bien rollizos, jugosa la médula de sus huesos;


él sana los corazones destrozados, venda sus heridas.


Panal de miel son las palabras suaves, dulzura en la garganta, salud de los huesos.


pues son vida para el que los consigue, son salud para su cuerpo;


de la planta del pie a la cabeza no queda parte ilesa: llagas, moretones, heridas recientes, no exprimidas ni vendadas, ni aliviadas con ungüento.


Al verlo se alegrará su corazón y sus huesos florecerán como un prado; la mano del Señor se manifestará a sus siervos, y su cólera, a sus enemigos.