El sumo sacerdote, Azarías, de la familia de Sadoc, le dijo: Desde que comenzaron a traer ofrendas al templo hemos comido hasta saciarnos; pero ha sobrado mucho porque el Señor ha bendecido a su pueblo. Toda esta cantidad es lo que ha sobrado.
Proverbios 3:10 - Nueva Biblia Española (1975) y tus graneros se colmarán de grano, tus lagares rebosarán de mosto. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y serán llenos tus graneros con abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces él llenará tus graneros, y tus tinajas se desbordarán de buen vino. Biblia Católica (Latinoamericana) entonces se llenarán de trigo tus graneros y tus cubas desbordarán de vino nuevo. La Biblia Textual 3a Edicion Y tus graneros se henchirán de abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 así rebosarán de trigo tus graneros y se desbordarán de mosto tus lagares. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y serán llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto. |
El sumo sacerdote, Azarías, de la familia de Sadoc, le dijo: Desde que comenzaron a traer ofrendas al templo hemos comido hasta saciarnos; pero ha sobrado mucho porque el Señor ha bendecido a su pueblo. Toda esta cantidad es lo que ha sobrado.
Todo lo que emprendió en servicio del templo, de la Ley y de los preceptos lo hizo sirviendo a su Dios de todo corazón. Por eso tuvo éxito.
que nuestros silos estén repletos de frutos de toda especie, que nuestros rebaños a millares se multipliquen en los ejidos
Quien se apiada del pobre presta al Señor, y él le dará su recompensa.
Las eras se llenarán de grano, rebosarán los lagares de vino y aceite;
¿Quedaba grano en el granero? Viñas, higueras, granados y olivos no producían. A partir de ese día los bendigo.
y cualquiera que le dé a beber aunque sea un vaso de agua fresca a uno de esos humildes porque es mi discípulo, no perderá su paga, se lo aseguro.
Así, vendrá el levita, que no se benefició en el reparto de la herencia de ustedes, el emigrante, el huérfano y la viuda que viven en tu vecindad, y comerán hasta hartarse. Así, te bendecirá el Señor en todas las tareas que emprendas.
Que el Señor mande contigo la bendición en tus graneros y en tus empresas y te bendiga en la tierra que va a darte el Señor, tu Dios.