Proverbios 23:2 - Nueva Biblia Española (1975)

ponte un cuchillo en la garganta si tienes hambre,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y pon cuchillo a tu garganta, Si tienes gran apetito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si eres de buen comer, ponle un cuchillo a tu garganta;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡No seas goloso, te pondrás el cuchillo a la garganta!

La Biblia Textual 3a Edicion

Y pon cuchillo a tu garganta, Si eres dado a la gula.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ponte un cuchillo en la garganta si tienes mucho apetito;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y pon cuchillo a tu garganta, si eres hombre de gran apetito.

Proverbios 23:2 Tagairtí Cros

Génesis 27:14

El fue, tomó los cabritos, se los trajo a su madre, y su madre preparó un guiso sabroso a gusto de su padre.

Proverbios 23:1

Sentado a la mesa de un señor, mira bien quién tienes delante:

Proverbios 23:20

no te juntes con bebedores ni vayas con comilones,

1 Corintios 9:27

Porque no quiero que olviden, hermanos, que nuestros antepasados estuvieron todos bajo la nube, que todos atravesaron el mar y que, en la nube y en el mar,

Filipenses 3:19

Su paradero es la ruina, honran a Dios con el estómago y ponen su gloria en sus vergüenzas, centrados como están en lo terreno.