Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 21:12 - Nueva Biblia Española (1975)

El honrado observa cómo la casa del malvado precipita al malvado en la ruina.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Considera el justo la casa del impío, Cómo los impíos son trastornados por el mal.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Justo sabe lo que ocurre en el hogar de los perversos; él traerá desastre sobre ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El justo vigila la casa del malvado, precipita a los malos en la ruina.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El justo hace sopesar la casa del impío, Precipitando al impío a la ruina.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El justo observa que la casa del malvado arroja a los malvados en la ruina.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El hombre justo considera sabiamente la casa del impío; pero Dios trastorna a los impíos por su maldad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 21:12
20 Tagairtí Cros  

Así, cuando Dios destruyó las ciudades de la vega, arrasando las ciudades donde había vivido Lot, se acordó de Abrahán y libró a Lot de la catástrofe.


Yo vi a un insensato echar raíces y al momento vi maldita su morada,


si se apoya en su casa, no lo resiste; si se agarra a ella, no lo sostiene.


El inteligente, que retenga estos hechos y medite el amor del Señor.


Pues Dios te destruirá para siempre, te abatirá y te barrerá de tu tienda; arrancará tus raíces del suelo vital.


La honradez custodia al hombre íntegro, el pecado trastorna al perverso.


La casa del malvado se arruina, la tienda del honrado prospera.


El malvado tropieza en su maldad, el honrado se refugia en su integridad'.


Cuando mandan los malvados aumentan los crímenes, pero los honrados mirarán cómo caen.


Quien sea sabio que lo entienda, quien sea inteligente que lo comprenda. Los caminos del Señor son llanos, por ellos caminan los justos, en ellos tropiezan los pecadores.


Les envié una catástrofe tremenda, como la de Sodoma y Gomorra, y fueron como tizón sacado del incendio; pero no se convirtieron a mí -oráculo del Señor- ,


Todo esto sucedió para que aprendiéramos nosotros, para que no estemos deseosos de lo malo, como ellos lo desearon.