Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 2:7 - Nueva Biblia Española (1975)

El atesora acierto para los hombres rectos, es escudo para el de conducta intachable,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Él provee de sana sabiduría a los rectos; Es escudo a los que caminan rectamente.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al que es honrado, él le concede el tesoro del sentido común. Él es un escudo para los que caminan con integridad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El viene en ayuda de los hombres rectos, es un escudo para los que siguen siendo honrados.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Él atesora el acierto para los hombres rectos, Es escudo al que anda en integridad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él reserva el éxito a los justos, es un escudo para quien bien camina,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él reserva la sana sabiduría para los rectos; es escudo a los que caminan en rectitud.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 2:7
16 Tagairtí Cros  

no lo huellan las fieras arrogantes ni lo pisan los leones.


mi aliado, mi alcázar, castillo donde me pongo a salvo, mi escudo y mi refugio, que me somete los pueblos.


Pero tú, Señor, eres mi escudo y mi gloria, tú mantienes alta mi cabeza.


Porque el Señor es sol y escudo, Dios concede favor y gloria. El Señor no niega sus bienes a los de conducta intachable.


La pericia del sagaz discierne su camino, la necedad del insensato se engaña.


El de conducta intachable se salva, el que camina por vericuetos caerá en la fosa.


La palabra de Dios es acendrada, él es escudo para los que se refugian en él.


yo poseo él buen consejo y el acierto, son mías la prudencia y el valor;


pues dice la Escritura: Anularé el saber de los sabios, descartaré la cordura de los cuerdos.


en cambio, para los llamados, lo mismo judíos que griegos, un Mesías que es portento de Dios y saber de Dios:


Pero de él viene que ustedes, por medio del Mesías Jesús, tengan existencia, pues él se hizo para nosotros saber que viene de Dios: honradez y, además, consagración y liberación,


en quien se esconden todos los tesoros del saber y del conocer.