la sagacidad te guardará, la prudencia te protegerá
La discreción te guardará; Te preservará la inteligencia,
Las decisiones sabias te protegerán; el entendimiento te mantendrá a salvo.
La prudencia velará por ti, la reflexión será tu salvaguardia;'
Te guardará la discreción, Y te preservará la prudencia,
la reflexión velará sobre ti y la prudencia será tu protección,
la discreción te guardará, te preservará el entendimiento,
La honradez y la rectitud me protegerán: lo espero de ti.
para enseñar sagacidad al ingenuo, saber y reflexión al muchacho;
no la abandones, y te guardará; ámala, y te protegerá;
Si el hierro está embotado y no se afila antes, hay que hacer mucha fuerza: y sale mejor con maña.
Por consiguiente, mucha atención a cómo se portan: no como simplones, sino con talento,