'¿Hasta cuándo, inexpertos, amarán la inexperiencia, y ustedes, insolentes, se empeñarán en la insolencia, y ustedes, necios, odiarán el saber?
Proverbios 18:2 - Nueva Biblia Española (1975) El necio no ama la discreción, sino publica lo que piensa. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No toma placer el necio en la inteligencia, Sino en que su corazón se descubra. Biblia Nueva Traducción Viviente A los necios no les interesa tener entendimiento; solo quieren expresar sus propias opiniones. Biblia Católica (Latinoamericana) Al tonto no le gusta reflexionar, sino dar a conocer sus opiniones. La Biblia Textual 3a Edicion El necio no se deleita en la discreción, Sino en publicar lo que piensa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No le gusta al necio la prudencia, sino exponer su opinión. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El necio no se deleita en el entendimiento, sino en que su corazón se descubra. |
'¿Hasta cuándo, inexpertos, amarán la inexperiencia, y ustedes, insolentes, se empeñarán en la insolencia, y ustedes, necios, odiarán el saber?
Respetar al Señor es el principio del saber, los necios desprecian la sensatez y la educación.
¿De qué le sirve al necio tener dinero para comprar sensatez si no tiene seso?
Entonces el pueblo entero salió a donde estaba Jesús y, al verlo, le rogaron que abandonara su país.
Apliqúense el cuento: ya que ambicionan tanto los dones del Espíritu, procuren que abunden los que construyen la comunidad.
Acerca de la carne de los sacrificios: 'todos tenemos conocimiento', ya lo sabemos. (El conocimiento engríe, lo constructivo es el amor).
Es verdad que algunos proclaman al Mesías por envidia y antagonismo hacia mí; otros, en cambio, lo hacen con buena intención;