Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 17:2 - Nueva Biblia Española (1975)

El siervo hábil se impondrá al hijo indigno y partirá la herencia con los hermanos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, Y con los hermanos compartirá la herencia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El sirviente sabio gobernará sobre el hijo sinvergüenza de su amo y compartirá la herencia con los demás hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un servidor astuto le ganará al hijo indigno; compartirá la herencia junto con los hijos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El siervo prudente se impondrá al hijo indigno, Y entre los hermanos compartirá la herencia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El siervo prudente se impone al hijo rufián: tendrá parte en la herencia con los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El siervo prudente señoreará sobre el hijo que avergüenza, y con los hermanos compartirá la herencia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 17:2
9 Tagairtí Cros  

Quien almacena en otoño es prudente, quien duerme en la cosecha se abochorna.


Quien arruina su casa heredará viento, y el necio será esclavo del juicioso.


El rey favorece al ministro hábil, descarga su ira sobre el indigno.


Más vale mendrugo seco con paz que casa llena de festines y pendencias.


La plata en el horno, el oro en él crisol, el corazón lo prueba el Señor.


Quien maltrata al padre y expulsa a la madre es hijo indigno e infame.


Palos y reprensiones meten en razón, muchacho consentido avergüenza a su madre.


Más vale joven pobre y hábil que rey anciano que no acepta avisos: