A su hijo le daré una tribu, para que mi siervo David tenga siempre una lámpara ante mí en Jerusalén, la ciudad que me elegí para que residiera allí mi Nombre.
Proverbios 13:9 - Nueva Biblia Española (1975) La luz de los honrados es alegre, la lámpara de los malvados se apaga. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 La luz de los justos se alegrará; Mas se apagará la lámpara de los impíos. Biblia Nueva Traducción Viviente La vida del justo está llena de luz y de alegría, pero la luz del pecador se apagará. Biblia Católica (Latinoamericana) La luz de los justos brilla, mientras que la lámpara de los malos se apaga. La Biblia Textual 3a Edicion La luz de los justos difunde alegría, Pero la lámpara de los impíos será apagada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La luz de los justos resplandece, la lámpara de los malvados se extingue. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La luz de los justos se alegrará; mas la lámpara de los impíos será apagada. |
A su hijo le daré una tribu, para que mi siervo David tenga siempre una lámpara ante mí en Jerusalén, la ciudad que me elegí para que residiera allí mi Nombre.
¿Cuántas veces se apaga la lámpara del malvado o se abate sobre ellos la desgracia, o la ira de Dios les reparte sufrimientos,
cuando su lámpara brillaba encima de mi cabeza y a su luz cruzaba las tinieblas!
En las tinieblas brilla una luz para los honrados: el Piadoso y Compasivo y Justo.
Amanece la luz para el honrado y la alegría para los hombres sinceros.
La insolencia del mentecato provoca discordias, la sensatez acompaña a los que se dejan aconsejar.
El rico paga rescate por su vida, al pobre no le importan las amenazas.
Al que maldice a su padre y a su madre se le apagará la lámpara en plena oscuridad.
porque el perverso no tiene porvenir, la lámpara del malvado se apagará.
pero la senda de los honrados brilla como la aurora, se va esclareciendo hasta que es de día;
Enfoscaré el cielo cuando te extingas y enlutaré sus estrellas; al sol lo velaré con nubarrones y la luna no rielará;
Porque no haya dejado hijos no va a borrarse el nombre de nuestro padre dentro de su clan. Danos a nosotras una propiedad entre los hermanos de nuestro padre.
Entonces el rey dijo a los servidores: Átenlo de pies y manos y arrójenlo afuera, a las tinieblas. Allí será el llanto y el rechinar de dientes.
Las necias dijeron a las sensatas: Dennos de su aceite, que las lámparas se nos apagan.