Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 13:8 - Nueva Biblia Española (1975)

El rico paga rescate por su vida, al pobre no le importan las amenazas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El rescate de la vida del hombre está en sus riquezas; Pero el pobre no oye censuras.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rico puede pagar rescate por su vida, pero al pobre ni siquiera lo amenazan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rico paga el rescate que lo salva, pero el pobre no se siente amenazado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La redención de la vida del hombre puede ser su riqueza,° Pero el pobre no escucha censuras.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El hombre rico paga su rescate; el pobre no sabe de amenazas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El rescate de la vida del hombre son sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 13:8
15 Tagairtí Cros  

Deportó a todo Jerusalén, los generales, los ricos -diez mil deportados-, los herreros y cerrajeros; sólo quedó la plebe).


De la clase baja dejó algunos, como viñadores y hortelanos.


Satanás respondió; Uno da una piel por otra piel; por la vida, todo lo que tiene.


Si le ponen un precio de rescate, pagará a cambio de su vida lo que le pidan.


Hay quien presume de rico y no tiene nada, quien pasa por pobre y tiene una fortuna.


La luz de los honrados es alegre, la lámpara de los malvados se apaga.


Corona de los sensatos es su riqueza, collar del insensato es la necedad.


no aceptará compensaciones ni las querrá aunque aumentes la oferta.


A la gente pobre que no tenía nada, Nabusardán, jefe de la guardia, los dejó en el territorio de Judá, y les entregó aquel día viñedos y campos.


Entre ellos había diez hombres que dijeron a Ismael: No nos mates, porque tenemos escondido en el campo trigo, cebada, aceite y miel. El accedió y no los mató como a sus hermanos.


Dejaré en ti un pueblo pobre y humilde,


Y luego, ¿de qué le sirve a uno ganar el mundo entero si le falta la vida?, o ¿qué podrá dar para recobrarla?


porque la vida vale más que el alimento y el cuerpo más que el vestido.