nos lo tragaremos vivo, como el abismo; enterito, como a uno que baja a la fosa;
Proverbios 1:13 - Nueva Biblia Española (1975) obtendremos magníficas riquezas, llenaremos nuestra casa de botín; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Hallaremos riquezas de toda clase, Llenaremos nuestras casas de despojos; Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Piensa en todas las grandes cosas que conseguiremos! Llenaremos nuestras casas con todo lo robado. Biblia Católica (Latinoamericana) Pondremos las manos sobre montones de cosas de valor, llenaremos nuestras casas con el botín. La Biblia Textual 3a Edicion Hallaremos objetos valiosos, Llenaremos nuestras casas del botín. Biblia Serafín de Ausejo 1975 hallaremos magníficas riquezas, llenaremos de botín nuestras casas; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hallaremos riquezas de toda clase, llenaremos nuestras casas de despojos; |
nos lo tragaremos vivo, como el abismo; enterito, como a uno que baja a la fosa;
Más vale ser humilde con los pobres que repartir botín con los soberbios.
No sabían obrar rectamente -oráculo del Señor- , atesoraban violencias y crímenes en sus palacios.
Pregonen en los palacios de Asdod, digan en los palacios de Egipto: Reúnanse junto a los montes de Samaria, contemplen el tráfago en medio de ella, las opresiones en su recinto.
El león que hacía presas para sus cachorros y despedazaba para sus leonas, su cueva se llenaba de víctimas, su guarida de despojos.
La gloria de este segundo templo será mayor que la del primero -dice el Señor de los ejércitos-. En este sitio daré la paz -oráculo del Señor- de los ejércitos-.
Entonces les dijo: Cuidado: Guárdense de toda codicia, que aunque uno tenga de sobra, la vida no depende de los bienes.