Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 5:31 - Nueva Biblia Española (1975)

El marido queda libre de culpa y la mujer cargará con su culpa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El hombre será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El marido será inocente de toda culpa en este caso, pero su esposa será responsable por su propio pecado».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con esto el marido estará exento de culpa y ella pagará la pena de su pecado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aquel varón será inocente de iniquidad, pero la mujer cargará con su iniquidad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así el marido quedará libre de culpa, en tanto que la mujer cargará con la suya'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aquel varón será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 5:31
8 Tagairtí Cros  

sacará adelante tu justicia como' el alba, tu derecho como el mediodía.


Sépanlo: todas las vidas son mías; lo mismo que la vida del padre, es mía la vida del hijo; el que peca es el que morirá.


Si uno comete adulterio con la mujer de su prójimo, los dos adúlteros son reos de muerte.


o cuando a un hombre le vienen celos de su mujer: el marido la presentará ante el Señor y el sacerdote cumplirá con ella este rito.


Pero el que estando puro y no encontrándose de viaje deje de celebrarla, será excluido de su pueblo. Cargará con la culpa de no haber llevado al Señor la ofrenda en su día.