Números 34:13 - Nueva Biblia Española (1975)

Moisés ordenó a los israelitas: Esa es la tierra que repartirán a suertes y que el Señor ha ordenado dar a las nueve tribus y media.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y mandó Moisés a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que se os repartirá en heredades por sorteo, que mandó Jehová que diese a las nueve tribus, y a la media tribu;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Moisés les dijo a los israelitas: «Este territorio es la patria que se repartirá por sorteo sagrado entre ustedes. El Señor ordenó que la tierra sea repartida entre las nueve tribus y media restantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Moisés dio entonces esta orden a los hijos de Israel: 'Este es el país que han de repartirse a suerte, el que Yavé mandó dar a las nueve tribus y media,

La Biblia Textual 3a Edicion

Moisés, entonces, ordenó a los hijos de Israel diciendo: Esta es la tierra que os repartiréis por sorteo, la cual YHVH ordenó que se diera a las nueve tribus y a la media tribu.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Moisés dio esta orden a los israelitas: 'Éste es el país que os repartiréis por suertes, el que Yahveh ha ordenado que se dé a las nueve tribus y media;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y mandó Moisés a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que heredaréis por suerte, la cual mandó Jehová que diese a las nueve tribus, y a la media tribu:

Números 34:13 Tagairtí Cros

Génesis 15:18

Aquel día el Señor hizo alianza con Abrán en estos términos: A tus descendientes les daré esta tierra, desde el río de Egipto al Gran Río (Eufrates):

Ezequiel 45:1

Cuando repartan a suerte las heredades de la tierra, reservarán para el Señor como tributo un coto sagrado de doce kilómetros y medio de longitud por diez de anchura. Toda su superficie será sagrada.

Miqueas 2:5

Así no tendrás quien sortee los lotes a la asamblea del Señor.

Números 26:52

El Señor habló a Moisés:

Números 26:55

Pero la distribución de las tierras se hará a suertes: se asignará la heredad a las diversas familias patriarcales

Números 34:1

El Señor dijo a Moisés:

Números 34:12

seguirá bajando a lo largo del Jordán, para concluir en el Mar Muerto. Esa es la tierra de ustedes y los límites que la rodean.

Deuteronomio 11:24

todo lo que pisen sus pies será suyo; se extenderán sus fronteras del Desierto al Líbano, del Río (Eufrates) al Mar Occidental.

Josué 13:7

Así, pues, reparte esa tierra en heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manases.