Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 34:11 - Nueva Biblia Española (1975)

bajará desde allí hacia Rebla, al este de Lafuente; seguirá bajando bordeando por el este el Lago de Genesaret;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y bajará este límite desde Sefam a Ribla, al oriente de Aín; y descenderá el límite, y llegará a la costa del mar de Cineret, al oriente.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y bajará a Ribla al oriente de Aín. De allí la frontera descenderá a lo largo de la orilla oriental del mar de Galilea,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

desde Sefama bajará a Ribla, al este de Ain; bajará nuevamente hasta la ribera oriente del Mar de Kineret.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El límite bajará desde Sefam hasta Ribla, al oriente de Ain, y el término descenderá y llegará a la costa oriental del Mar de Kineret.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Desde Sefán la frontera bajará a Riblá, al oriente de Ayin, y seguirá bajando hasta tocar la ribera oriental del mar de Quinéret.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y bajará este término desde Sefam a Ribla, al oriente de Aín: y descenderá el término, y llegará a la costa del mar de Cineret al oriente.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 34:11
16 Tagairtí Cros  

El faraón Necó lo encarceló en Ribla, provincia de Jamat, para impedirle reinar en Jerusalén, e impuso al país un tributo de tres mil kilos de plata y treinta de oro.


Apresaron al rey, y se lo llevaron al rey de Babilonia, que estaba en Ribla, y lo procesó.


El rey de Babilonia hizo ajusticiar en Ribla a los hijos de Sedecías, ante su vista, y a todos los nobles de Judá también los hizo ajusticiar en Ribla.


Apresaron al rey y se lo llevaron al rey de Babilonia, que estaba en Ribla, provincia de Jamat, y lo procesó.


La frontera del Este la marcarán desde Aldealafuente hasta Safan;


seguirá bajando a lo largo del Jordán, para concluir en el Mar Muerto. Esa es la tierra de ustedes y los límites que la rodean.


Terminada la travesía atracaron en Genesaret.


Una vez que la gente se amontonaba- alrededor de Jesús para oír el mensaje de Dios, estando él a orillas del lago de Genesaret,


Algún tiempo después se fue Jesús al otro lado del mar de Galilea (de Tiberíades).


además, la estepa, con el Jordán de frontera, desde Genesaret al Mar Muerto o Mar Salado, en las laderas orientales del Fasga.


y a los reyes del norte de la montaña y del páramo, al sur de Genesaret, de la Sefela y del distrito de Dor, junto al mar;


la estepa, desde la parte oriental del Mar de Galilea hasta la parte oriental del mar del desierto, el Mar Muerto, hasta el camino de Bet Yesimot y las estribaciones del Fasga, en el sur.


En el valle: Casa Alta y Casapantera, Cabanas y Safón, lo que quedaba del reino de Sijón, rey de Jesbón. El Jordán servía de límite hasta la orilla del Mar de Galilea, en TransJordania.


comprendía las plazas fuertes de Sidín, Ser, Caldas, Racat, Genesaret,