Desde allí se trasladaron a Regalada; de allí a Río de Dios; de allí a fiamot.
Números 21:20 - Nueva Biblia Española (1975) De allí, por el valle del campo de Moab, hacia la cumbre del Fasga, que mira hacia la estepa. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y de Bamot al valle que está en los campos de Moab, y a la cumbre de Pisga, que mira hacia el desierto. Biblia Nueva Traducción Viviente Después fueron al valle en Moab donde está la cima del monte Pisga, con vista a la tierra baldía. Biblia Católica (Latinoamericana) y de Bamot al arroyo que está en la campiña de Moab, hacia el monte Pisgá, frente al desierto. La Biblia Textual 3a Edicion Y de Bamot al valle que está en el campo de Moab, a la cumbre del Pisga, que mira hacia el desierto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 de Bamot al valle que se abre en la campiña de Moab, hacia la cima del Pisgá, que domina el desierto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y de Bamot al valle que está en los campos de Moab, y a la cumbre de Pisga, que mira a Jesimón. |
Desde allí se trasladaron a Regalada; de allí a Río de Dios; de allí a fiamot.
Los israelitas despacharon mensajeros que dijeron a Sijón, rey de los amorreos:
Siguieron adelante y acamparon en la estepa de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó.
Y lo llevó al Campo Pelado, en el Monte Fasga. El levantó siete altares y ofreció un novillo y un carnero en cada uno,
Este es el censo de israelitas que hicieron Moisés y el sacerdote Eleazar en la estepa de Moab, junto al Jordán, a la altura de Jericó.
Allende el Jordán, en territorio moabita, Moisés comenzó a inculcar esta ley, diciendo así:
Sube a la cumbre del Fasga, pasea la vista a poniente y levante, norte y sur, y mírala con los ojos, pues no has de cruzar el Jordán.
Moisés subió de la estepa de Moab al Monte Nebo, a la cima del Fasga, que mira a Jericó, y el Señor le mostró toda la tierra: Galaad hasta Dan,
hasta el monte Sirión (o Hermón) y hasta el Mar Muerto, en las laderas del Fasga.