Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 21:15 - Nueva Biblia Española (1975)

la ladera de los torrentes que se extienden hacia la vega de Ar y se apoyan en territorios de Moab'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y a la corriente de los arroyos Que va a parar en Ar, Y descansa en el límite de Moab.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y de los barrancos que se extienden hasta los asentamientos de Ar en la frontera de Moab.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y la pendiente de la quebrada que baja hacia Ar, pegada a la frontera de Moab.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y a la corriente de los arroyos Que va a parar en Ar, Y descansa en la frontera de Moab.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y el declive del torrente, que tuerce hacia al lugar de Ar y se apoya en la frontera de Moab'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y a la corriente de los arroyos que va a parar en Ar, y descansa en el término de Moab.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 21:15
6 Tagairtí Cros  

Oráculo contra Moab: La noche que asolaron Ar, sucumbió Moab; la noche que asolaron Quir, sucumbió Moab.


Así se dice en el libro de las batallas del Señor: Waheb en Sufá y los afluentes del Arnón,


Fuego ha salido de Jesbón, llamas de la Villa de Sijón: ha devorado a Ciudad Moab, se ha tragado los cerros del Arnón.


'Hoy vas a cruzar la frontera de Moab por Ar.


como han hecho los descendientes de Esaú, que habitan en Seír, y los moabitas, que habitan en Ar, hasta que crucemos el Jordán para entrar en la tierra que nos va a dar el Señor, nuestro Dios'.


El Señor me dijo: 'No provoques a los moabitas ni te enzarces en combate con ellos; no te daré posesiones en su territorio, pues se lo di en posesión a los descendientes de Lot'.