Números 2:33 - Nueva Biblia Española (1975)

Los levitas no se incluyeron en el censo de los israelitas, como lo había mandado el Señor a Moisés.

Tuilleadh leaganacha

Mas los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, como Jehová lo mandó a Moisés.

pero no se incluyó a los levitas en esta lista, tal como el Señor les había ordenado.

Pero los de la tribu de Leví no fueron alistados como los demás, pues así se lo había mandado Yavé a Moisés.

Pero los levitas no fueron alistados entre los hijos de Israel, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Los levitas no fueron empadronados con los demás israelitas, conforme a lo que había ordenado Yahveh a Moisés.

Pero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel; tal como Jehová lo mandó a Moisés.

Los israelitas hicieron todo lo que el Señor mandó a Moisés; según acampaban por banderines, así se ponían en marcha, por clanes y familias.

Naisc urraithe