Mateo 9:7 - Nueva Biblia Española (1975)

El hombre se puso en pie y se marchó a su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces él se levantó y se fue a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡El hombre se levantó de un salto y se fue a su casa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y el paralítico se levantó y se fue a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y él, siendo levantado, se fue a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éste se levantó y se fue a su casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces él se levantó y se fue a su casa.

Mateo 9:7 Tagairtí Cros

Mateo 9:6

'Pues para que sepan que el hombre está autorizado para perdonar pecados en la tierra... -le dijo entonces al paralítico-: Ponte en pie, carga con tu camilla y vete a tu casa.

Mateo 9:8

Al ver esto, el gentío quedó sobrecogido y alababa a Dios, que ha dado a los hombres tal autoridad.