Mateo 8:7 - Nueva Biblia Española (1975)

Jesús le contestó: Voy yo a curarlo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Jesús le dijo: Yo iré y le sanaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Iré a sanarlo —dijo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le dijo: 'Yo iré a sanarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Le dice: Yo iré° y lo sanaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús le dijo: 'Yo mismo iré a curarlo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jesús le dijo: Yo iré y le sanaré.

Mateo 8:7 Tagairtí Cros

Mateo 8:6

rogándole: Señor, mi sirviente está echado en casa con parálisis, sufriendo terriblemente.

Mateo 8:8

El capitán le respondió declarando: Señor, yo no soy quién para que entres bajo mi techo, pero basta una palabra tuya para que mi sirviente se cure.

Lucas 7:6

Jesús se fue con ellos. No estaba ya lejos de la casa, cuando el capitán le envió unos amigos a decirle: Señor, no te molestes, que yo no soy quién para que entres bajo mi techo.