Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 27:16 - Nueva Biblia Española (1975)

Tenía entonces un preso famoso, a quien llamaban Jesús Barrabás.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ese año, había un preso de mala fama, un hombre llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De hecho el pueblo tenía entonces un detenido famoso, llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenían entonces un preso famoso, llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 27:16
9 Tagairtí Cros  

Por la Fiesta acostumbraba el gobernador a soltar un preso, el que la gente quisiera.


Cuando acudió la gente, les preguntó Pilato: ¿A quién quieren que les suelte, a Jesús Barrabás o a Jesús a quien llaman Mesías?


Estaba en la cárcel un tal Barrabás, con los sediciosos que habían matado a uno en la revuelta.


Pilato decidió que se hiciera lo que pedían:


Entonces insistieron dando gritos: A ése no, a Barrabás. Y Barrabás era un bandido.


Rechazaron al santo, al justo, y pidieron el indulto de un asesino;


Conocían bien el veredicto de Dios, que los que se portan así son reos de muerte y, sin embargo, no sólo hacen esas cosas, sino además aplauden a los que las hacen.


Recuerdos a Andrónico y Junías, paisanos míos, y compañeros de prisión, que son apóstoles insignes e incluso fueron cristianos antes que yo.