Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 24:1 - Nueva Biblia Española (1975)

Jesús salió del templo; mientras iba de camino se le acercaron sus discípulos y le señalaron los edificios del templo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando Jesús salió del templo y se iba, se acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús salía del terreno del templo, sus discípulos le señalaron los diversos edificios del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús salió del Templo, y mientras caminaba, sus discípulos le hacían notar las imponentes construcciones del Templo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y saliendo Jesús, se iba del templo, cuando sus discípulos se acercaron para mostrarle las edificaciones del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salió Jesús del templo y, según iba caminando, se le acercaron sus discípulos para hacerle notar las construcciones del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando Jesús salió del templo y se iba, vinieron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 24:1
11 Tagairtí Cros  

Y Jeremías dijo a Serayas: Cuando llegues a Babilonia, busca un sitio y proclama todas estas palabras.


Escarmienta, Jerusalén, si no quieres que me aparte de ti y te convierta en desolación, en tierra deshabitada.


Añadió: Hijo de Adán, ¿no ves lo que están haciendo? Graves abominaciones comete aquí la casa de Israel para que me aleje de mi santuario. Pero aún verás abominaciones mayores.


aunque críen a sus hijos, los dejaré sin descendencia, pues ¡ay de ellos! cuando de ellos me aparte.


Llegó al templo, y mientras enseñaba, los sumos sacerdotes y los senadores del pueblo se le acercaron preguntándole: ¿Con qué autoridad actúas así?, ¿quién te ha dado esa autoridad?


y les digo que ya no volverán a verme hasta que exclamen: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!


Repusieron los dirigentes: Cuarenta y seis años ha costado construir este santuario, y ¿tú vas a levantarlo en tres días?