Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 22:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Vayan ahora al extremo de las calles, y a todos los que encuentren invítenlos a la boda.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Id, pues, a las salidas de los caminos, y llamad a las bodas a cuantos halléis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora salgan a las esquinas de las calles e inviten a todos los que vean”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vayan, pues, a las esquinas de las calles e inviten a la fiesta a todos los que encuentren'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Id pues a las encrucijadas de los caminos, y llamad a la fiesta de bodas a cuantos halléis.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salid, pues, a las encrucijadas de los caminos, y a todos cuantos encontréis, convidadlos al banquete'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Id, pues, a las salidas de los caminos, y llamad a las bodas a cuantos halléis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 22:9
16 Tagairtí Cros  

Ha hecho alto el rey de Babilonia en la bifurcación de la calzada, donde se dividen las dos rutas, para consultar el vaticinio: baraja las flechas, pregunta a los ídolos, inspecciona el hígado.


no aguardes a la salida para matar a los fugitivos, no vendas a los supervivientes el día del aprieto'.


Le respondieron: Nadie nos ha contratado. El les dijo: Vayan también ustedes a la viña.


Los sirvientes salieron a las calles y reunieron a todos los que encontraron, malos y buenos. La sala del banquete se llenó de invitados.


Luego dijo a sus sirvientes: La boda está preparada, pero los que estaban convidados no se la merecían.


y en su nombre se predicará el arrepentimiento y el perdón de los pecados a todos los pueblos, comenzando por Jerusalén.


Así nos lo ha mandado el Señor: 'Yo te haré luz de las naciones, para que lleves la salvación hasta el extremo de la tierra”.


A mí, el más insignificante de todos los consagrados, me concedieron este don: anunciar a los paganos la inimaginable riqueza del Mesías


Dicen el Espíritu y la esposa: '¡Ven!'. Diga el que escucha: '¡Ven!. Quien tenga sed, que se acerque; el que quiera, tome gratuitamente agua viva.